Entre o Regional e o Universal: (Outros) Tecidos da Literatura Gaúcha

Resumo

O regionalismo gaúcho esteve historicamente permeado de singularidades, tendo a construção do tipo característico “centauro dos pampas” predominante em muitos escritos do gênero. Mesmo que a literatura gaúcha goze de multiplicidade de textos, que retomem características específicas dos lugares em que foram construídas, há textos que rumam para a universalidade com poucas referências ao regional. A presente pesquisa bibliográfica de cunho qualitativo visa empreender reflexões acerca da literatura gaúcha, que se desprende do regionalismo característico para aventurar-se pelos terrenos da universalidade. Se para Ítalo Calvino, o clássico é aquele que não terminou de dizer o que tinha para dizer, Anne-Marie Thiesse intitulou o “check-list identitário” uma série de especificidades capazes de garantir a singularidade de determinado grupo social. Neste contexto, ter-se-á a análise da obra Pequenas epifanias, de Caio Fernando Abreu. Os resultados apontam que obras como esta se constituem a exceção à regra sem perder reconhecimento, com seu lugar entre os pares da literatura regional, mesmo que fuja da “pureza inicial” caracterizadora da literatura gaúcha.

Palavras-chave: Literatura Regional. Crônica. Crítica Literária. Universal.

Abstract

The Rio Grande do Sul regionalism was historically permeated by singularities, with the construction of the characteristic type “centaur of Pampas” prevalent in a lot of writings. Even though the Rio Grande do Sul literature enjoys a multitude of texts that comprise specific features aboutthe places wherethey were built, there are texts that head for the universality with few references to the regional. This bibliographical research of qualitative nature aims at undertaking reflections about the Gaucho literature which breaks loose from characteristic regionalism to venture out towards the universality land. To Italo Calvino, the classic is the one that has not finished saying what he or she had to say, AnneMarie Thiesse entitled the “check-list identity” a series of special features capable of ensuring the uniqueness of a particular social group. In this context, there is the analysis of the book Pequenas epifanias, by Caio Fernando Abreu. The results show that books like this are an exception to the rule without losing recognition, with its place among the pairs of regional literature, even though it deviates from the “original purity” characterizing the Gaúcha literature.

Keywords: Regional Literature. Chronic. Literary Criticism.Universal.